All That Chat - re: Biggest dubbing surprise?

HOME ALL THAT CHAT ATC WEST COAST SHOPPIN' RUSH BOARD FAQS

LOGIN REGISTER SEARCH FLAT MODE

not logged in

re: Biggest dubbing surprise?

Posted by:	MikeR 12:23 pm EDT 03/28/14
In reply to:	re: Biggest dubbing surprise? - Haberville 12:10 pm EDT 03/28/14

On the dialogue side, the biggest surprise to me was that when Kathy Selden (Debbie Reynolds) was dubbing Lina Lamont's (Jean Hagen's) voice in the movie within the movie, Hagen is dubbing for Reynolds. On the one hand, it's not necessarily good dubbing... Reynolds in those lines sounds absolutely nothing like she does in every other line she has in the movie. But the irony of it being Hagen's voice we're hearing is what made it so surprising.

reply \|

Previous:	re: Biggest dubbing surprise? - schauspieler 12:25 pm EDT 03/28/14
Next:	re: Biggest dubbing surprise? - OriginalTopherP 12:21 pm EDT 03/28/14

Thread:

All That Chat is intended for the discussion of theatre news and opinion
subject to the terms and conditions of the Terms of Service. (Please take all off-topic discussion to private email.)