HOME ALL THAT CHAT ATC WEST COAST SHOPPIN' RUSH BOARD FAQS

LOGIN REGISTER SEARCH THREADED MODE

not logged in

Threaded Order | Chronological Order

re: Isn't there emotionally leaving someone that is still physically there

Posted by: sf 02:34 pm EDT 08/07/14
In reply to: Isn't there emotionally leaving someone that is still physically there - dramedy 01:17 pm EDT 08/07/14

There are plenty of ways of expressing that thought *without* using a phrase that's potentially hysterically funny when applied to a pair of Siamese twins.


reply to this message |
re: Isn't there emotionally leaving someone that is still physically there

Posted by: JohnPopa 03:20 pm EDT 08/07/14
In reply to: re: Isn't there emotionally leaving someone that is still physically there - sf 02:34 pm EDT 08/07/14

I also think since the song is so earnest that it makes the potential campiness of the lyric stick out more. The characters are oblivious to the double meaning which should be obvious to them too. I think it makes it a bit sillier.

I don't think the people here poking fun at the lyric really think it's meant literally.


reply to this message |
re: Isn't there emotionally leaving someone that is still physically there

Posted by: ashleylm 03:49 pm EDT 08/07/14
In reply to: re: Isn't there emotionally leaving someone that is still physically there - JohnPopa 03:20 pm EDT 08/07/14

The characters are oblivious to the double meaning which should be obvious to them too. I think it makes it a bit sillier.

I don't think the people here poking fun at the lyric really think it's meant literally

Indeed. Speaking as someone who couldn't get past that lyric in the original production (which, at the time, I only knew through the OCR), it's not that I think it's meant literally (one sister explaining to the other what is crashingly obvious), it's that it could be taken literally, since it's also completely true, and it's gut-bustingly funny the moment your mind goes there.

Which, for many of us, is almost instantly.

Even worse, not only is the literal meaning true, the literal meaning is the central problem of the show!

That uncomfortable juxtaposition is what bothers me most--I enjoy a good double entendre, but not when the meanings are at odds with each other. So it's good that I will never leave you, but it's extraordinarily unfortunate that I will never leave you. How wonderful that I will remain by your side, but how dreadful that I will remain by your side. Over, and over again throughout the entire song ... cognitive dissonance!

Compare to Wicked, where the multiple meanings of "for good" are consistently appropriate.

The same sentiment could have been conveyed with something like:

"I will always love you, every hour of every day, we were meant to share each moment, beside you I'll be glad to stay" or some such thing. Not immortal words, but it avoids the hilarity.


reply to this message | reply to first message
re: Isn't there emotionally leaving someone that is still physically there

Posted by: writerkev 03:30 pm EDT 08/07/14
In reply to: re: Isn't there emotionally leaving someone that is still physically there - JohnPopa 03:20 pm EDT 08/07/14

Sure sounds like some people are taking it literally...

The original poster says "I mean--they are Siamese Twins and all--how could they leave each other? It's not like surgery to separate them was an option."


reply to this message | reply to first message


All That Chat is intended for the discussion of theatre news and opinion
subject to the terms and conditions of the Terms of Service. (Please take all off-topic discussion to private email.)

Please direct technical questions/comments to webmaster@talkinbroadway.com and policy questions to TBAdmin@talkinbroadway.com.

[ Home | On the Rialto | The Siegel Column | Cabaret | Tony Awards | Book Reviews | Great White Wayback Machine ]
[ Broadway Reviews | Barbara and Scott: The Two of Clubs | Sound Advice | Restaurant Revue | Off Broadway | Funding Talkin' Broadway ]
[ Broadway 101 | Spotlight On | Talkin' Broadway | On the Boards | Regional | Talk to Us! | Search Talkin' Broadway ]

Terms of Service
[ © 1997 - 2014 www.TalkinBroadway.com, Inc. ]

Time to render: 0.025194 seconds.