A fair point, but remember I was referring to an out of town tryout in which revisions to the book and score were regularly being made. They might have found a way for her to sing it at a different point.
All water under the bridge these past 52 years, of course.