Papas and the producers must have forgiven him, since he also played Jason to her Medea for Circle in the Square on Broadway in 1982.
I saw him in a lot of stuff both on and (mostly) Off-Broadway, including the best-ever production of THE PRICE with Joseph Buloff, and don't recall ever seeing him drunk onstage or hearing that such was his habit.