The Disney depiction of the hunchback IS offensive in so many ways. Giving him the nickname "Quasi" is one of the least of the ways, but it does reduce him to a cutesy nonentity by name (would YOU want to be called a "quasi" anything?) Also, turning him into an otherwise very "handicappable" (ugh) guy, who just has a few little "differences" so robs the character of his dignity, depth, and passion. But made for great action figures!
I want Disney to try its version of "Ulysses" next--with a Molly Bloom lunchbox!