I believe, as discussed with Alan Scott on this site years ago, that schools -- and perhaps other production companies -- are allowed to delete up to 10% of the original material for any production without notifying the licensing company. But they're not allowed to add any material without getting permission from the licensing company.