I find that really surprising...the costume was such a feature of the role that I would have assumed that any understudy would've had her own version of it specifically tailored to her own body. Did you see it in previews, perhaps before the production would have had time to get duplicate costumes made?