I wonder, though, how clear a distinction -- if any --there was meant to be between the numbers performed in the real cabaret and in the metaphorical cabaret. Is this made clear in the stage directions in the script? As for the staging, perhaps certain numbers were performed downstage not necessarily to indicate a metaphorical cabaret area, but to leave the upstage area free for set-changing purposes?
