I was partly just joking around. Re-hash is, I think we can agree, in the eyes/ears/stomach of the beholder. Obviously, I agree that "production" was poorly chosen. Regarding family friendly, in quotes or not, I take that to mean G rated. I cannot imagine that the plan is to spice it up to the point it isn't rated G. It's about as G as they get.