I've never really thought about it before, but perhaps it's because the film ends with Brice using her personal life as a source for her art. The corresponding moment in the show comes earlier. I'm not saying that I agree, but I can see why he might feel that way (if that is his point in the book, which I haven't read).
