The producers of cast albums are certainly mindful that streaming means fewer actual albums are sold than before (by some accounts, drastically fewer albums), as well as how much their budgets are. I rather expect this is the best they can do, and the alternative is to not do it at all.