She didn't have to say it. Historically, a young boy being interested in ballet would be teased: "what's so gay." It has long been a direct association, so that is part of the reason people are reacting strongly to what she said. Why should any young child be teased or discourage for ANY creative interest?