The only way I could see that a dramatization of the show would require 10 parts would be if most of the miniseries is backstory about how the dancers' lives led them to that audition. And then it wouldn't really be a miniseries about A Chorus Line itself, if you know what I mean.
