I'm not sure where you're drawing this idea from that he shouts his songs... but if Robert Preston, a man of very limited singing ability, can sing the score then Jackman can handle it. To say nothing of Matthew Broderick...
Whether he has the ideal voice or mix of acting performance and vocal performance for this specific score and character, I don't know yet.