The best way, if you have an iPod, is to subscribe to Apple Music. But even that isn't foolproof. A lot depends on what model iPod you have. Amazon lets you download files directly to your phone through their Music app and use your phone as "iPod like."