"Except that is not the same thing... everyone fainting does imply that it's purely a gay sexual attraction (even if it is the power of his sexuality)... one guy fainting along with the girl makes a clear indication that the guy is gay."
Agreed, it makes it much more explicit than the group-fainting scene.
