I think the real turning point in usage was 2014. That's when the debate really exploded in the public sphere, when Laverne Cox made the cover of Time magazine for their "transgender tipping point" story... and when the Tranny Awards changed their name to the Transgender Erotica Awards.