Could Reba pull of something with a bit more pathos? I’d be curious to see her tackle something like Sally in Follies or (although she’s too old) Diana in Next to Normal.
I could see her charm being very effective in Sweeney Todd, although I bet she couldn’t do the accent.