The bulk of the English translation was by Peter Reeves, a minor British actor-turned-writer whose other major credit is having written "Engine of Love" with ALW--the song that ended up growing into Starlight Express.
Seth, who remembers this garbage but can't remember a word of high school French
