and THE BARBER OF SEVILLE is another major, famous example you didn't mention.
"Una voce poco fa" used to be transposed up a half step. Otherwise, the only "changes" were essentially in the fioratura material, which would have been open to improvisation anyway. A lot of that also comes from tradition, not so much an earnest attempt to "change" the score. But ok. ;-) |
