You have to have 2 different actors as Stine and Stone. Jackman would be fine as Stone, but you would need someone totally different as Stine. The OP's suggestions of Santino Fontana and Rob McClure are good, but they're not film actors. Maybe someone like Chris Pine as Stine would work based on his performance in the Into the Woods film.
