Another question that occurs to me in all this is what differences might there be between English (British) grammar in 1912/13 and 1955/56 and 2021. I trust the relevant rules and expectations for grammar would be those that were current in Edwardian England. I don't pretend to know what they were, but I venture that they have been changes.
