I couldn't agree more. Although a scalpel was taken to the script, it was done beautifully. The dialogue was so clear. In addition to what you posted, I thought the Nurse beautifully captured the vacillations of someone who has loyalty vs. duty in her path. Lady Capulet was superb.
Thankfully, my local PBS station did not interrupt the presentation.