You seem to have put your comment in the wrong place. In the interview on TCM last night, Rita Moreno did put on a little bit of Googie Gomez. But I bet she wouldn't like it if, say, Anne Heche or Gwyneth Paltrow did it.
She tried to kill herself over Brando. But she was over it enough a few years later to do a movie with him called THE NIGHT OF THE FOLLOWING DAY. I'm guessing she's pretty tough. You don't get executive producer credit on a remake of WSS with Spielberg by not speaking up for yourself.