The Mendes version also had the Emcee performing in drag (but perhaps that had been done in other versions) and gave him a pink triangle on his concentration camp uniform in the ending, and I remember that Cliff was played as explicitly gay in that revival... was there a kiss somewhere between him and another man?