Years ago I was dramaturg on a production of a play controlled by the Rodgers & Hammerstein Org. (the authors were deceased). We wanted to make pretty extensive changes to two scenes.
R & H (understandably) demanded to see the exact excisions, changes and additions. Ultimately they granted approval for all of them provided that no program credit be given for the script changes and that thenceforth all the changes were their exclusive property.