I don't see anything about the cafe scene that should be confusing, as that seems period-appropriate. The fantasia aspect is more in the realm of how blithely Baranski's character hires Benton's without taking her race into consideration, and certainly in the way that the secret Gummer sister is totally unaware that life might be different for a Black woman than a white woman.
