I mostly agree with you, but they did give these performances for film. It was filmed without an audience for the purpose of a Netflix release and they knew that the camera was there. If they didn't modulate their performances for the camera that's on them.
