I have read the story elsewhere, so was surprised it wasn't cited in "Finishing the Hat" -- Sondheim has said the inspiration for the song was a friend's young 5-6 year old daughter, who when questioned, "What are you doing?" responded "I'm celebrating everything passing by."
