Very interesting! Thanks for all this info, Laura!
I always wonder whether the "Conga!" lyric was altered when Mitzi Green played Ruth at the 1958 Brussels World's Fair, when Wonderful Town and Carousel were sent over by the State Department as representative examples of the American musical. And if it was changed, did they change the rhyming word or just come up with a new een rhyme.