Does your friend believe there is no need to tell any Jewish stories concerning the Holocaust?
And it's "confusing" only in the sense that it requires some concentration. Nothing, I would have thought, beyond the capabilities of most regular theatergoers. (And certainly, Leopoldstadt is much more linear than many of Stoppard's plays.)