His business partner instead of loving spouse. That went over real week 1200 years ago like it would today. I know he tried to modernize it but these colloquial changes really take one out of the fantasy world of the musical. My friend and I both commented and then I see this post So it must be a common thought for patrons.
