I suspect part of the problem is that it keeps happening. Seeing an isolated instance (and the one where perhaps it already works better), out of context, is different.
It might be like those times when a production has an interesting bit, but doesn't realise they only get to use it once, because the second (third, fourth) time it's just cheesy. |